【言葉】「エグい」って褒め言葉なの? 10~20代の9割が「良い意味でも使う」と回答 「ヤバい」以来の衝撃

1 :ぐれ ★:2023/05/15(月) 12:19:29.08 ID:o5jvwvuR9.net
※2023/05/14 08:30
信濃毎日新聞

 ナイスシュートに対して「エグい!」の歓声。息子(小5)が出場する少年サッカーの試合を応援に行くと、会場のあちこちから子どもたちの「エグい!」「エグっ!」の声が聞こえてくる。その声の全てが、素晴らしいプレーを賞賛していた。だが、ちょっと待ってほしい。44歳の記者にとって「エグい」は悪い意味でしかない。試合の帰り道、息子に「エグいって悪い意味だよね?」と確認すると、笑顔で「何言ってんの? エグいは良い意味だよ」と言われてしまった。

 「エグい」を良い意味で使うのはサッカー少年だけなのか、それとも若者全体に広がっている現象なのか? この疑問を解決するために、長野駅前(長野市)にいる若者たちに「エグい」の使い方をアンケートしてみた。

 「エグい」を「悪い意味で使うか?」それとも「良い意味でも使うか?」を、15~21歳の男女31人に聞いた。回答してくれたのは高校生や大学生、専門生、社会人たち。その結果、「悪い意味で使う」と答えたのは2人のみ。残る29人、約9割の若者が「良い意味でも使う」と回答。アラフォーの記者にとっては、「ヤバい」を良い意味にも使い出した頃や、「ズボン」を「パンツ」と呼び始めた以来の衝撃だ。

 ◇ ◇ ◇

 若者たちが教えてくれた「エグい」の使い方を紹介する。

続きは↓
https://www.shinmai.co.jp/news/article/CNTS2023051200738

5 :ウィズコロナの名無しさん:2023/05/15(月) 12:21:40.01 ID:doDGLv1r0.net
アラヒフだが、気持ち悪いものを指す言葉のように感じてしまう
9 :ウィズコロナの名無しさん:2023/05/15(月) 12:23:29.96 ID:3tlS7hal0.net
アツい
ヤバい
間違いない
49 :ウィズコロナの名無しさん:2023/05/15(月) 12:32:09.51 ID:yuimfoTs0.net
>>9
また懐かしいネタを
14 :ウィズコロナの名無しさん:2023/05/15(月) 12:25:02.63 ID:9Et8E8Kd0.net
響きが良くない
15 :ウィズコロナの名無しさん:2023/05/15(月) 12:25:09.52 ID:OhkorEC40.net
スクランブルエグい
45 :ウィズコロナの名無しさん:2023/05/15(月) 12:31:35.22 ID:lYEABuYv0.net
今の若者はいい意味でも悪い意味でもヤバいという言葉を使うから非常にわかりにくい。
50 :ウィズコロナの名無しさん:2023/05/15(月) 12:32:12.01 ID:HZ2rkr4p0.net
関西の方言はホント汚く聞こえる
55 :ウィズコロナの名無しさん:2023/05/15(月) 12:33:06.48 ID:HS0QZe650.net
マジかよ
じゃあ逆に
すげぇ!(笑)
いいよ!(呆れ)
その調子!(こいつ使えねぇ…)
って意味合いになってるのか?
60 :ウィズコロナの名無しさん:2023/05/15(月) 12:33:42.48 ID:yX2vI0BX0.net
イクッ!イクッ!がヤバいヤバいに変わってきてるな
88 :ウィズコロナの名無しさん:2023/05/15(月) 12:36:34.02 ID:8VxnfMe90.net
>>60
全然エロくなくて草
64 :ウィズコロナの名無しさん:2023/05/15(月) 12:34:14.35 ID:jAJU7SUw0.net
自分が使うかどうかは別としても
褒め言葉てわかるやろ
74 :ウィズコロナの名無しさん:2023/05/15(月) 12:34:56.69 ID:nakNbNOE0.net
「エグい」も「ヤバい」も
「忖度なしかよ」って意味を経た上での遷移よな
99 :ウィズコロナの名無しさん:2023/05/15(月) 12:37:44.08 ID:tv4JZyXl0.net
英語のnastyみたいなもんだろ
101 :ウィズコロナの名無しさん:2023/05/15(月) 12:37:54.20 ID:mmMeMbLN0.net
お前らの顔エグいな
105 :ウィズコロナの名無しさん:2023/05/15(月) 12:38:14.10 ID:hUj8LgE30.net
卵のことです。
152 :ウィズコロナの名無しさん:2023/05/15(月) 12:42:20.87 ID:aw7TRWZq0.net
ネットスラングですら一般化する今はこの程度じゃ衝撃でも何でもないわ
180 :ウィズコロナの名無しさん:2023/05/15(月) 12:45:46.87 ID:SBUhA+dt0.net
ナスティの和訳やろ
189 :ウィズコロナの名無しさん:2023/05/15(月) 12:46:33.29 ID:fr4NyDkV0.net
すぐにエグいとかいうやつ、殴りたくなる。
198 :ウィズコロナの名無しさん:2023/05/15(月) 12:48:10.87 ID:LqUFQQ6G0.net
エグいは味覚のエグみから来てるんじゃないの?
転じてスポーツでは通常軌道とは違う球を動きやワザの動きに使われるんだと思ってた
206 :ウィズコロナの名無しさん:2023/05/15(月) 12:48:59.79 ID:HS0QZe650.net
>>198
鋭いカーブ!!とかだとなんかナウじゃないってなったんだろうな
213 :ウィズコロナの名無しさん:2023/05/15(月) 12:49:19.08 ID:7/mWYeQj0.net
>>198
だと思うよ
そこからさらに転じてそういうプレイを出来る事に対する褒め言葉になってきたんだと思う
204 :ウィズコロナの名無しさん:2023/05/15(月) 12:48:58.37 ID:LEEpWf4p0.net
いい意味で使うわけないが
皮肉に聞こえるから使うことはない
207 :ウィズコロナの名無しさん:2023/05/15(月) 12:48:59.81 ID:VJU8lQap0.net
タケノコのアク抜きを失敗した時の味がえぐみ
222 :ウィズコロナの名無しさん:2023/05/15(月) 12:50:19.64 ID:E6ONz3Kc0.net
こういうのに苦言を呈するようになったら年寄り
232 :ウィズコロナの名無しさん:2023/05/15(月) 12:51:16.59 ID:SyxgWQEl0.net
「衝撃」というには無理があるぐらい前から使われてないか?
241 :ウィズコロナの名無しさん:2023/05/15(月) 12:52:09.57 ID:omPKsub10.net
エグいなこの記事
251 :ウィズコロナの名無しさん:2023/05/15(月) 12:53:11.50 ID:SiNaHSNt0.net
最近思うのは世間で関東弁と関西弁が混ざって来てる
めっちゃとか関東でもよく聞く言葉になった
268 : :2023/05/15(月) 12:54:59.34 ID:oXiC38hQ0.net
>>251 お笑いブームの親世代に育てられた人々が
流行の中央世代になってるから、地域性ではなく育成で習得したんじゃないかな
290 :ウィズコロナの名無しさん:2023/05/15(月) 12:56:54.23 ID:BuMZmBmF0.net
>>251
多分、関西弁はそれ以上に標準語化してると思うわ
最近の若い子は本当に関西弁らしからぬ喋り方をする
357 :ウィズコロナの名無しさん:2023/05/15(月) 13:05:11.37 ID:hPTB4yuz0.net
>>251
あれだけメディアに関西芸人が露出してたらそうなるよ
東京でも一部の関西弁は普通に使ってるよ
もう何年も前からそうだと思う
383 :ウィズコロナの名無しさん:2023/05/15(月) 13:09:07.25 ID:uBPKN82/0.net
>>357
そして逆に関西はどんどん言葉が標準化しつつある
まあ全国的にそうなってるからね
254 :ウィズコロナの名無しさん:2023/05/15(月) 12:53:31.07 ID:B0DvUO2b0.net
おっさんだけどエグいは別に気にならないかな
許せないのは受け手なのに「納車しました」と書く馬鹿と
「〜だわ」を「〜だは」と書く馬鹿
269 :ウィズコロナの名無しさん:2023/05/15(月) 12:55:07.50 ID:tyMl7UHN0.net
>>254
受動態と能動態を使い分けられないバカ
も普通にテレビとかで見るよね
あれ気になるわ
342 :ウィズコロナの名無しさん:2023/05/15(月) 13:02:54.22 ID:Eubw2+8R0.net
>>254
「見させていただきました」とかな
275 :ウィズコロナの名無しさん:2023/05/15(月) 12:56:00.34 ID:Jnt9aJZP0.net
ちなみにエグいの漢字は?い
だからな
まあ俺はいつも漢字表記だけど馬鹿はカタカナ
281 :ウィズコロナの名無しさん:2023/05/15(月) 12:56:19.64 ID:OEqaEUjp0.net
住谷のセイセイセイ!みたいなもん
299 :ウィズコロナの名無しさん:2023/05/15(月) 12:57:50.68 ID:MraNtVZn0.net
エグいの本来の意味で、えげつない はよく使うわ
303 :ウィズコロナの名無しさん:2023/05/15(月) 12:58:07.61 ID:8VxnfMe90.net
ChatGPT に効いてみた

自分:
最近よく良い意味でも悪い意味でも「エグい」という言葉が多様されていますが、どう思いますか?

ChatGPT:
「エグい」という言葉は日本語のスラングの一つで、その起源は「重い」または「厳しい」を意味する「重い(えぐい)」から来ています。そのため、元々は物事が厳しすぎる、激しすぎる、または過度であるという意味合いで使われていました。しかし、時間と共にその意味は拡大し、良い意味でも悪い意味でも使われるようになりました。
例えば、映画やドラマの中での衝撃的なシーンや展開、またはリアルな描写などが「エグい」と評されることがあります。また、ある人が非常に優れたパフォーマンスを披露した場合、そのパフォーマンスが「エグい」と言われることもあります。
このように、「エグい」は非常に強力な表現として使われることが多く、その使い方は文脈によります。そのため、人々が「エグい」という言葉を多用すること自体は、言語の進化と新しい表現方法の探求の一部と言えるでしょう。ただし、その一方で、誤解を招く可能性もあるため、使用する際には注意が必要です。

314 :ウィズコロナの名無しさん:2023/05/15(月) 13:00:04.25 ID:Kjpfrwfm0.net
えぐみとかアク抜き忘れたんか
345 :ウィズコロナの名無しさん:2023/05/15(月) 13:03:17.79 ID:hFRswABl0.net
てめぇの乳首エグいなw
362 :ウィズコロナの名無しさん:2023/05/15(月) 13:06:06.67 ID:6oftVmED0.net
味覚を表現する言葉じゃないん?
384 :ウィズコロナの名無しさん:2023/05/15(月) 13:09:22.45 ID:9IKL+M3L0.net
外人選手の「大谷のスイーパーはエグい」
っていうコメント見て
なんじゃそりゃって思ったw

引用元:http://ai.2ch.sc/test/read.cgi/newsplus/1684120769