1 ：朝一から閉店までφ ★：2021/10/25(月) 20:08:21.55 ID:TOcF7fhJ9.net
2021-10-20
IKEA（イケア）の読み方は、日本語と英語で違う。スウェーデン語での読み方には、日本語のほうが近いよう。（フロントロウ編集部）
IKEA公式が読み方を正す
北欧のおしゃれな家具がお手頃な価格で手に入るとして人気のイケア。日本では、ここ数年でアクセスしやすい都市部でも店舗が展開されており、さらに人気が高まっている。
そんなイケアは、世界各国に店舗を持っているため、それぞれの国の言葉で発音されている。そして英語圏では、日本語の発音とはかなり異なる発音をされていることをご存知だろうか？
IKEAは、英語では“アイケア”や“アイキア”というように発音される。
しかしこのたび、IKEAシンガポールの公式アカウントが、その読み方について、こんな投稿をしたことが話題となっている。
「こちらはイケア（EE-kay-UH）で、アイケア（AI-kay-UH）ではありません」
イケアが誕生したスウェーデンでは、IKEAをイケアと発音する。日本語の発音のほうが、スウェーデンの発音に沿っていたよう。
（フロントロウ編集部）
https://front-row.jp/_ct/17489727
4 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/10/25(月) 20:08:58.82 ID:71ZHR0nq0.net
夏子「解せぬ」
643 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/10/25(月) 21:45:57.13 ID:/2mnPwRb0.net
>>4
それ思い出したわ
927 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/10/25(月) 22:49:46.24 ID:81Dx5K1g0.net
>>4
草
22 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/10/25(月) 20:13:09.55 ID:b0yltUIu0.net
伊是名は自分の名前をアイゼアって言っとけボケ
40 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/10/25(月) 20:15:58.87 ID:qmwrcaoP0.net
ASUSは？
53 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/10/25(月) 20:17:42.18 ID:jbzvKFRu0.net
バナナは関西弁が正解
67 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/10/25(月) 20:19:07.08 ID:b0yltUIu0.net
>>53
正しくはぶぬーぬ
426 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/10/25(月) 21:07:03.46 ID:P3kaPMl50.net
>>67
＞正しくはぶぬーぬ
声出した笑っただろｗ
65 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/10/25(月) 20:18:54.83 ID:p+qfeGoH0.net
英語は子音だけで通じるので母音違ってても全く気にしてなさそう
71 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/10/25(月) 20:19:30.12 ID:m6OHczA70.net
これが世界からバッシングされている日本人による文化破壊な
74 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/10/25(月) 20:20:04.34 ID:dOIGmcnE0.net
アメリカ人はアホだから教えても英語読みするけどな
チョピンにバックだ
85 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/10/25(月) 20:21:55.23 ID:dOIGmcnE0.net
オニダン
アイジョー
ナイトリ
87 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/10/25(月) 20:22:04.04 ID:W3wpMySJ0.net
池アにイケア マイソーカイ
懐い
123 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/10/25(月) 20:27:34.87 ID:y9U3KA2u0.net
うちの田舎にそんな店ないから知らん
133 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/10/25(月) 20:28:35.43 ID:2snhZQiU0.net
池亜
139 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/10/25(月) 20:29:15.13 ID:UsWlPWe60.net
Nikeも由来を考えたらニケじゃね？
212 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/10/25(月) 20:39:41.70 ID:JZdVXLY90.net
英語ってkeはキっていうよな。
カラオケもカラオキ、カラオキばっか言ってて最初わからんかったわ。
240 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/10/25(月) 20:42:23.27 ID:blynWD4M0.net
ン,ヴァイケィァア
290 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/10/25(月) 20:48:23.30 ID:v4ZAdIVU0.net
英語ってイをアイと読んでアをエイと読むのなんでなの？
295 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/10/25(月) 20:49:40.27 ID:UsWlPWe60.net
>>290
新潟人はいちごをえちごと読んで
えちごをいちごと読むんだぜ
292 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/10/25(月) 20:49:06.54 ID:psVf62pZ0.net
マイケル 英
ミシェル フランス
ミゲル ポルトガル
ミヒャエル ドイツ
ミハイル ロシア
358 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/10/25(月) 20:59:26.11 ID:PEcDMdOm0.net
調子こいてアイキアとか言ってた夏子姫のことは思い出さないでください
372 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/10/25(月) 21:01:10.85 ID:hNEdCabP0.net
日本語のイントネーションってなんか気持ち悪いよね
とりわけタ行
461 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/10/25(月) 21:11:08.71 ID:auxngR/j0.net
アメリカ英語はaiueoそのまま発音するからな
ポケモンとかポキモンになるし
474 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/10/25(月) 21:12:36.26 ID:67NuT4ck0.net
>>461
それでeに点が付いてるのね
515 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/10/25(月) 21:20:36.27 ID:bW5sqcaR0.net
>>461
長母音をアルファベットの読み方通りに発音するのはイギリス英語も同じじゃね
471 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/10/25(月) 21:12:14.52 ID:Dm1ENlq/0.net
どこをどう読めばア.イケアになるんだよｗ
つか連投してないのに連投認定やめろｗ
484 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/10/25(月) 21:14:16.03 ID:sRb/4yTH0.net
イタリアが
お前日本人?ヤマッカのバイクええなあ、っていってたけど意味わからず、
ああそうなん?(なんだこいつ)
とあしらってしまった。
ワルいことしてしまった。
485 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/10/25(月) 21:14:50.02 ID:a3KiQEAE0.net
トンキン人ならイッケだろ
508 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/10/25(月) 21:19:35.69 ID:tY2NCV/C0.net
たまにイケアのレストラン行くと美味しい
519 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/10/25(月) 21:21:05.92 ID:zNY+6fE50.net
池谷
534 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/10/25(月) 21:23:19.40 ID:Y1scTV/P0.net
説明書の謎の生物
612 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/10/25(月) 21:37:52.51 ID:QPnVa6oI0.net
わろた。
たまたまやろ
636 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/10/25(月) 21:43:38.87 ID:Kc08o+qZ0.net
ジャギュア
ジャグワ
698 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/10/25(月) 21:54:57.96 ID:y99j9XrP0.net
タメィゴゥ(｀・ω・´)
717 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/10/25(月) 21:58:03.41 ID:q5E+vA1B0.net
Sulu カトー
718 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/10/25(月) 21:58:04.65 ID:YMYmhACV0.net
アイキーというのも間違いではないだろ
754 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/10/25(月) 22:07:41.03 ID:Pg6DocfF0.net
母音はお父ちゃんのためにあるんやで〜♪
776 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/10/25(月) 22:13:19.71 ID:0nbSZ+Hc0.net
女ってIKEAで買いもしないのに隅から隅まで物色するのはなんでなんだ？
795 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/10/25(月) 22:16:50.56 ID:Pg6DocfF0.net
アナゴ→アネイゴー
827 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/10/25(月) 22:24:15.94 ID:qWqgqniR0.net
発音はイエァと同じ？来てやと同じ？
860 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/10/25(月) 22:31:23.89 ID:NZZ62d+f0.net
アメ公が昔日本のダットサンをダッツンと呼んでそれが定着してしまったりと
アメ公はどうしようもない
874 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/10/25(月) 22:34:32.46 ID:5IcVwulf0.net
>>860
それが嫌なので日産はけっこうな金かけてアメリカでもNissaｎにブランド名統一したけど
日本の企業はアメリカに合わせちゃう例が多いね
Niconはアメリカで売るときウチはニコンですとやればよかったのに、ナイコンでCM流しちゃうし
Denonはアメリカの呼び方に合わせて日本の社名までデノンにしちゃった
887 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/10/25(月) 22:38:41.23 ID:mIuxiVsu0.net
>>860
ドイツでもダッツンだよ
858 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/10/25(月) 22:30:47.84 ID:V00sSIdl0.net
相手の前に出た時に度胸足りねえんだよ 相手ぶっ倒すくらいでIKEA
892 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/10/25(月) 22:40:10.41 ID:O9uIvBeT0.net
イギリスじゃアイケアだったな
「アイケアみたいな安物の家具は買わないほうがいいよ」みたいに言われる
909 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/10/25(月) 22:45:32.52 ID:FCG5dTxi0.net
英語も日本語みたいに読み方が1文字1音なら
日本人も覚えるのが楽なのにね。
911 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/10/25(月) 22:46:16.84 ID:rt9XXOOI0.net
表音文字としてどうなんだろうな。
953 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/10/25(月) 22:56:54.13 ID:xsT/lQdf0.net
陰キャ
引用元:http://ai.2ch.sc/test/read.cgi/newsplus/1635160101