【国】オランダ、「Holland」の使用を廃止 これからは「the Netherlands(ネザーランズ)」

1サーバル ★2020/01/17(金) 20:21:43.70ID:RywXXblb9
オランダ、国名の通称「Holland」の使用を廃止
Cecilia Rodriguez

オランダ政府は今年1月1日付で、国名の通称である「Holland(ホラント)」の使用を廃止した。

「Holland」の使用をやめ、英語では「the Netherlands(ザ・ネザーランズ)」となる公式名に切り替えるというこの決定は、国際社会でのオランダのイメージや観光客の流れを管理するために新たに始められた大規模なブランディング活動の一環だ。オランダは今年、サッカーの欧州選手権や歌謡祭のユーロビジョンといった大きな国際イベントの開催地となるほか、東京五輪への参加も控えている。

今後は、Hollandという名称は全ての宣伝媒体から削除され、企業や大使館、政府機関や大学は公式名称であるNetherlandsのみの使用を求められるようになる。

これまで、HollandとNetherlandsはどちらもオランダを指す言葉として使われてきた。しかし、Hollandは同国に12ある州のうち、首都アムステルダムを含む北ホラント州とロッテルダムやライデン、ハーグを含む南ホラント州の2つを指す名前にすぎない。19世紀にはこれらの都市が同国の経済の原動力であったことから、この地域を指す名前が非公式の国名として使われるようになった。(フォーブスジャパン編集部注:日本語での国名「オランダ」も、ポルトガル語でHollandを指すHolandaが語源となっている)

オランダ政府は、同国の国際的イメージを現代化し、自国を毎年訪れる大量の観光客をより環境に優しい形で管理する方法を模索している。

オランダ政府観光局は、訪問者の少ない地域に観光客を分散させるなど、より持続可能で地元を尊重する観光の促進に取り組んでいる。同国では観光客の数が増え続けており、その多くは安い欧州便を使ってアムステルダムなどの限られた都市を訪れ、現地の観光地としての魅力低下をもたらしている。

同観光局は、開始したばかりの10カ年計画について説明した文書の中で「訪問客の流れを制御し、観光業がもたらす機会を活用するためには、今行動を起こさなければならない」と表明。「今は観光促進ではなく、観光管理の時代だ」と述べている。オランダの大都市では、ベネチアやバルセロナなど欧州の他の人気観光地と同様、「オーバーツーリズム」(観光客の過剰な増加)が深刻な問題となっている。特にアムステルダムはここ10年で非常に人気の旅先となり、住宅費や治安、生活の質、景観などに影響が出ている。

オランダ政府観光局は昨年5月、都市部や観光地の過密化を理由として観光地としての積極的な宣伝をやめると発表。スペインやイタリア、日本の事務所は今春閉鎖し、今後は代わりにリピート客や出張者を多数出している国に焦点を当てる予定だ。

https://forbesjapan.com/articles/detail/31815/1/1/1

5名無しさん@1周年2020/01/17(金) 20:23:08.20ID:Ic0ZT9Ib0
ラジオ・ネザーランドのIDが好きだった
9名無しさん@1周年2020/01/17(金) 20:23:43.29ID:gpyhcZ5Y0
ジャップ言語どーすんのこれ?
10名無しさん@1周年2020/01/17(金) 20:24:11.42ID:7zJYqD8d0
そんなことしらネザーランズ
11名無しさん@1周年2020/01/17(金) 20:24:13.92ID:fQhcmBLe0
フライングネザーランズマン
27名無しさん@1周年2020/01/17(金) 20:27:21.19ID:XJ5fvaiZ0
ホーランドロップはネザーランドロップに変わるのか
32名無しさん@1周年2020/01/17(金) 20:28:10.98ID:3EPAU5/v0
イギリスもサッカーの時だけはイングランドって呼ばれる
45名無しさん@1周年2020/01/17(金) 20:30:39.00ID:/jy6IPTA0
>>32
いや、あれはイングランド代表だからだぞ
ウェールズもスコットランドも出てるぞ
208名無しさん@1周年2020/01/17(金) 20:50:49.66ID:BFpWNiMQ0
>>45
中国の大陸代表と香港代表って言えば分かりやすいかも
56名無しさん@1周年2020/01/17(金) 20:32:01.96ID:H8RrS+3v0
日本ではどう呼んで欲しいのか、まだ正式に依頼来てないのか
向こうから要請があるまで、オランダで良いのかな
60名無しさん@1周年2020/01/17(金) 20:32:33.08ID:4sJl81hh0
オランダ=東海地方
ドイツ=関東地方+東北地方
オーストリア=関西地方+中国地方
スイス=中部地方
ベルギー=九州

まじでこれぐらいの感覚だからな。

80名無しさん@1周年2020/01/17(金) 20:34:26.17ID:F4h4ul8z0
どわーふ!
88名無しさん@1周年2020/01/17(金) 20:35:03.30ID:5QFKi5U20
オランダってフランスだろ
勝手に呼び名を変えてもいいのか?
96名無しさん@1周年2020/01/17(金) 20:35:59.84ID:p9u7hZ0l0
長崎ネザランズ村
101名無しさん@1周年2020/01/17(金) 20:37:07.25ID:o+H9Z4ha0
もうネバーランドでいいじゃん
109名無しさん@1周年2020/01/17(金) 20:38:16.87ID:HcoxgtJA0
ホランドヘラルド
118名無しさん@1周年2020/01/17(金) 20:39:07.51ID:soHkvezr0
わが国も漢語の日本はやめて固有語のヤマトに戻せ
120名無しさん@1周年2020/01/17(金) 20:39:18.99ID:cBlf7skG0
誰のだ?
オラんだ!
って言えなくなっちゃうのか。
124名無しさん@1周年2020/01/17(金) 20:39:54.38ID:FNskPg300
>>120
別に他の国の呼び方まで強制しないんじゃない?さすがに
125名無しさん@1周年2020/01/17(金) 20:39:58.24ID:vn4Ht7330
グルジアのことをジョージア
ビルマのことをミャンマー
マスコミに騙されず日本人なら慣れた国名を使いましょう
158名無しさん@1周年2020/01/17(金) 20:44:12.95ID:nYWj6Cpt0
>>125
その辺は向こうの国からそう呼んで下しあーって
公式にお願いされてるケースだと思うが…。

グルジアのジョージア呼びなんて、わざわざ英語読みしないで
現地のサカルトヴェロとかでいいと思うんだが。

172名無しさん@1周年2020/01/17(金) 20:45:54.00ID:NZpy1aRp0
>>125
サンクトペテルブルクもレニングラードと言えばいいの?
204名無しさん@1周年2020/01/17(金) 20:50:35.33ID:KnTlhs9r0
>>125
コルカタはカルカッタ、ムンバイはボンベイ、ホーチミンはサイゴン、当たり前だろw
216名無しさん@1周年2020/01/17(金) 20:52:11.69ID:LZC3R6ax0
>>204
短期で職場に来たインド人と話ししたけど、違いが分からんかったw
132あみ2020/01/17(金) 20:40:51.56ID:d/GZvrqc0
根室銘菓の「オランダせんべい」は?
どうなるの?
138名無しさん@1周年2020/01/17(金) 20:42:03.01ID:BSTNlADd0
ネザーランドへGo!Go!
連れて行ってよ♪
144名無しさん@1周年2020/01/17(金) 20:42:23.94ID:wLbXOTlN0
ネーデルランドで検索すると兎しか出ない件
146名無しさん@1周年2020/01/17(金) 20:42:35.97ID:HcoxgtJA0
オランダ獅子頭はどーなんの?
150名無しさん@1周年2020/01/17(金) 20:43:03.84ID:IWIfwW2q0
日本もNIPPONで統一したらええねん
157名無しさん@1周年2020/01/17(金) 20:43:58.39ID:yuD9TnfF0
えーーー、なんで、英語にするの? 
ネーデルラントだろ。
(オランダ語: Nederlanden、英語: Netherlands)
特に、日本では、ネーデルラントだろ。ネザーランドなんて聞いたことない。
159名無しさん@1周年2020/01/17(金) 20:44:18.64ID:PqrkJief0
ポーランドと似てるし
160名無しさん@1周年2020/01/17(金) 20:44:22.27ID:IGIXv6tR0
ダッチワイフはネザーランドワイフになるの?
170名無しさん@1周年2020/01/17(金) 20:45:48.40ID:bCuOzf/b0
発音はニザランじゃないの?
ネとは読まないような
207名無しさん@1周年2020/01/17(金) 20:50:44.37ID:sMBs7a7l0
>>170
Neを「に」と読むのは英語読みじゃない?
「ね」という発音で合ってると思うよ。
174名無しさん@1周年2020/01/17(金) 20:46:25.34ID:Fa9NwMNS0
今までの全部台無しだろ
おじゃんだ
179名無しさん@1周年2020/01/17(金) 20:46:59.76ID:F4h4ul8z0
これからナニ人て呼べばいいのよ
ネザー人?
180名無しさん@1周年2020/01/17(金) 20:47:02.28ID:HcoxgtJA0
ハイネケン
191名無しさん@1周年2020/01/17(金) 20:48:47.75ID:1M7QXcdv0
ダッチロールは
192名無しさん@1周年2020/01/17(金) 20:48:51.00ID:3dUBwkW50
日本も廃止しよう
こどおじワンダーランドに改名しろ
205名無しさん@1周年2020/01/17(金) 20:50:37.60ID:FpKWftDX0
>>192
 ↑
この凄まじい馬鹿
自分が何か面白いこと言ってると思ってんだぜ
まあ「お頭が可哀想に…」と言う意味では確かに面白いが(笑)
195名無しさん@1周年2020/01/17(金) 20:49:04.50ID:4X/DXXUY0
ネザーって地下とか奈落って意味なかったか?
ネザーデーモンとかあったような気がするし
地下の国みたいな意味になっちゃわないか?
196名無しさん@1周年2020/01/17(金) 20:49:20.35ID:l6mRV+j20
歴史的にはネーデルラントだとベルギーも含むからオランダの方が分かりやすい
197名無しさん@1周年2020/01/17(金) 20:49:32.00ID:CUnIYWBA0
ネーデルガンダム
210名無しさん@1周年2020/01/17(金) 20:51:18.89ID:JQmDyAyE0
ネーデルランドはベネルクス三国のことじゃないのか?
214名無しさん@1周年2020/01/17(金) 20:51:48.94ID:XQhy7zHb0
そう言えば英語で割り勘のことはダッチアカウントと言うんだよな
251名無しさん@1周年2020/01/17(金) 20:59:14.68ID:ba6TBzIJ0
サッカーとか見てると普通にネーデルランドになってるよな
254名無しさん@1周年2020/01/17(金) 20:59:26.75ID:M7wI2EHB0
んじゃ、ダッチも廃止しとけよ

引用元:http://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1579260103/